屏幕截图显示了电子学习翻译问题。左侧的英文文本格式良好。右侧的德文文本与视觉内容重叠。
解决方案
一名熟练的平面设计师会情况下为这些翻 哥斯达黎加电话号码列表 译的单词留出空间，并能够快速修复出现的格式问题。与我们已经讨论过的所有其他电子学习翻译挑战一样，与翻译经验丰富的人合作至关重要，因为他们知道可能出现哪些潜在问题。
如何让您的电子学习翻译项目取得成功
和任何良好的合作关系一样，在线学习翻译需要双方共同努力。关键的一点是在项目开始时确定您的翻译和本地化目标。从一开始就让您的合作伙伴了解您需要的一切非常重要，因为在翻译过程中添加新语言或课程的新部分只会导致延误和混乱！
从一开始就让所有利益相关者参与进来也很重要。如果拥有最终决定权的人在最初阶段没有参与，那么可能会导致后续出现重大问题。从一开始就让所有人参与意味着每个人都可以在设计之前为课程提供创意和技术投入，因此项目的设计阶段会顺利进行！
完成一个在线学习翻译项目可能需要花费大量时间：您的合作机构应该提前告知您这一点。重要的是，您或机构都不能为了偷工减料和加快生产速度而牺牲主课程或任何翻译课程的质量。为项目的每个阶段设定切合实际的时间表意味着您可以提前计划并知道您的最后期限会得到满足，而不必不断地改变目标。
通过合作和有效沟通，您可以克服电子学习翻译的挑战，并实现您的学习目标。如果您想了解有关电子学习翻译的更多信息或与专家讨论您心中的项目 -请与我们联系！
销售演示是许多公司销售工作的基石，但往往没有得到应有的时间和关注。销售演示往往是临时凑合的，您的销售代表站在销售演示面前，而它只不过是一页华而不实的笔记。
正确的销售演示对于您的销售代表来说就像是亚瑟王的王者之剑。但是如果您用木剑派遣您的军队去战斗，他们不会取得很大的成功 - 或者说不会进行太多的屠龙。
终极销售演示
如何使用本文
在本文中，您将找到有关销售演示的所有信息 - 什么是销售演示、如何撰写精彩的销售演示以及如何像专业人士一样进行销售演示。我们建议从头开始 - 我们听说这是一个非常好的起点 - 但您也可以使用下面的链接跳到您最喜欢的部分。
销售演示：概述
除了电话和电子邮件（以及 CRM），大多数 B2B 公司最重要的销售工具是什么？经过仔细考虑，我认为是 PowerPoint：销售人员在与潜在客户交谈时一直使用演示文稿。
什么是销售演示：销售演示是一种推销您要销售的产品或服务的演讲，其中包括幻灯片、草图或道具等说明材料。
但！
大多数销售代表能正确使用 PowerPoint 吗？
大多数营销部门都能用好它吗？
大多数销售代表是否都获得了足够的幻灯片来进行销售？
大多数销售代表是否都拥有实现出色的视觉销售对话所需的内容？
销售代表是否仍在通过“PowerPoint 致死”来浪费良好的销售线索？
问题是：您每个月能创造多少机会？想想这些机会有多宝贵——不仅仅是您是否拥有足够多的机会，还有您每个机会的成本——所有让您与潜在客户面对面的营销支出。然后您在销售演示上花了多少钱——销售演示是帮助您讲述销售故事并向潜在客户传达价值的销售工具？对于许多公司来说，这不算什么。
人们一定认为创建销售工具很容易。只需打开 PowerPoint 并输入一些要点即可传达您的信息。如果您觉得花哨，可以请平面设计师看一下。
别介意让你的销售团队阅读要点（即使是很漂亮的要点）也不会起作用。